雷竞技电竞
服务号
当前位置: 首页? 专业英语? 资源技巧? 正文

地道口语丨买买买时,老外都会说什么?

放大字体缩小字体发布日期:2020-04-17 来源:沪江英语 作者:foodtrans 浏览次数: 370
核心提示:购物英文Shopping,无男女老幼之分,乃居家生活之必备!对很多人来说,购物是一种休闲活动,进入不同的商店选购产品,可以作为一种

      购物英文Shopping,无男女老幼之分,乃居家生活之必备!对很多人来说,购物是一种休闲活动,进入不同的商店选购产品,可以作为一种放松的方式。对于那些在国外购物的人而言,这类日常的购物口语是非常必要的。那么希望这些购物用语对你有所帮助。

      1.I'd like to buy a shoes.我想要买一双鞋子。

      当你搜寻不到自己想要的商品,转而向店员询问时可以使用这个句子。相同意思的句子举例:I need /want/have to buy something.我想要买...其中"need to","want to"和"have to"均表示想买...的意思。

      2.What's the price of sth?这个多少钱?

      表示询问价格。对话举例:

      A:What's the price of this table?这张桌子多少钱

      B:$19.19美元

      此外相同意思的问句还有"How much...";"What's the damage of...?"其中"damage"原意为“损害;损毁”,这里"damage"用作名词表示“破费,花费”。"What's the damage of...?"是美语中一种十分形象的说法。

      3.May/Can I try them on?我能试穿一下吗?

      Try on 表示“试穿、戴(衣服、帽子、眼镜)”try on 这个短语中,try是及物动词,on是副词。如果是代词作宾语,就必须放在try on之间。对话举例:

      A:Miss,Can I try on the trousers?小姐,我能试穿这条裤子吗?

      B:Yes,sir.可以,先生。

      试穿当然需要寻找试衣间,那就可以问:Where is the fitting room?更衣室怎么走?

      4.Could you shorten them for me?你能帮我改短吗?

      在试完衣服过后可能会有各种各样的问题。当发现衣服偏长而你又很满意这件衣服的款式时,你可以使用该句询问店员。如果还需要另外测量尺寸时,可以用"take one's measure"。你想到需要修改的尺寸时,则可以使用:I'll shorten them by one inch.我需要改短一英寸。该句中"by"表示达到的程度。如果询问该件衣服是否还有其他尺寸时,便可以问:Do you have smaller one?你有小一号的吗?

      5.That's too expensive, I'm afraid.恐怕太贵了。

      该句通常是希望讲价时候而出现的,对话举例:

      A:Wow,it does look great on you.你戴起来真好看

      B:That's too expensive, I'm afraid.恐怕太贵了。

      相同意思的句子还有:How expensive! 怎么这么贵;It looks pricey.看起来好贵;at a price太贵了。

      6.I can say that this necklace is a steal.我敢说这条项链是最低价了。

      "steal"原义作动词为偷窃,作名词为赃物。在这里是指超低价买到的便宜货,这是口语的用法,表示对东西低价的难以置信。

      7.Can you come dome in price?便宜点好吗?

      "dome"原义指圆屋顶,此句不可直译。此外还有:Can I get a little discount?我能得到些折扣吗?Can I buy it tax-free?这能免税吗?通常在国外购买东西的时候,税费也是一种小负担,所以大家才会喜欢去"duty-free store"免税店进行购物。

      购物不仅仅是要学会日常用语,也要在购买商品时,把住购物雷竞技百科 关,不要因为兴奋而冲昏头脑。

      (来源:沪江英语)

      更多翻译详细信息请点击: http://www.trans1.cn
      编辑:foodtrans01

      分享:


      推荐图文
      推荐专业英语
      点击排行
      Processed in 0.018 second(s), 14 queries, Memory 0.91 M
      Baidu
      map