雷竞技电竞
服务号
当前位置: 首页? 专业英语? 英语短文? 正文

怎样用英语说:我无语了?

放大字体缩小字体发布日期:2022-02-17 来源:BBC英语教学 作者:foodtrans
核心提示:在遇到一件意料之外的事情或者听到一句意想不到的话语时,我们可能会感到惊讶得说不出话来。怎样用英语表达自己“说不出话,哑口无言”?
      在遇到一件意料之外的事情或者听到一句意想不到的话语时,我们可能会感到惊讶得说不出话来。怎样用英语表达自己“说不出话,哑口无言”?

      看视频,用英语说:“我无语了。” ↓

      1. I’m speechless.我哑口无言。

      形容词“speechless”的意思是“因为震惊、惊讶而说不出话的”。

      2. I’m lost for words.我震惊得说不出话来。

      表达“be lost for words”的字面意思是“失去了单词”,它比喻“因震惊、震撼而不知道说什么好”。

      3. I’m dumbstruck.我惊讶得目瞪口呆。

      形容词“dumbstruck”多用在口语中,指“吓得目瞪口呆的,一句话也说不出来”。

      4. I’m tongue-tied.我一句话也说不出来。

      合成形容词“tongue-tied”与汉语成语“瞠目结舌”的意思相同,用来比喻“一个人的舌头就好像打结了一样,说不出话来”。

      5. There’s nothing I can say.我不知道说什么好。

      你可以用这句话来表达自己对一件事情或一句话感到非常无奈,所以“无话可说”。

      (来源:BBC英语教学)

      更多翻译详细信息请点击: http://www.trans1.cn
      编辑:foodtrans01

      分享:


      推荐图文
      推荐专业英语
      点击排行
      Processed in 0.020 second(s), 15 queries, Memory 0.94 M
      Baidu
      map