雷竞技电竞
服务号
当前位置: 首页? 专业英语? 英语短文? 正文

锁骨为什么叫锁骨,用英语又怎么说??

放大字体缩小字体发布日期:2021-02-25 来源:沪江英语 作者:foodtrans 浏览次数: 292
核心提示:如今,锁骨成为了女生追求美丽的元素之一,那么人身体上的这根骨头,为什么要叫锁骨呢?锁骨的英文为collarbone,因为这根骨头正

      如今,锁骨成为了女生追求美丽的元素之一,那么人身体上的这根骨头,为什么要叫锁骨呢?

      锁骨的英文为collarbone,因为这根骨头正好处在人们衣服的领口处,所以由“衣领”collar和“骨头”bone组合而成。

      而它的学名是clavicle,这个词来源于拉丁语clavicula,意为“小锁”,因为在肩膀外展时,锁骨会像锁一样旋转。

      另外,锁骨名字的由来还和过去的奴隶制度有关。在奴隶社会,为更好地管理奴隶(slave),不让他们随意逃走,奴隶主们发明了各种残忍的(brutal)方法来管束他们,其中就包括用铁链或铁钩穿过胸肩之间的骨头。

      这根骨头很特别,它不在身体内脏周围,很容易穿透,也不会影响健康。所以,这种刑具平时并不会妨碍四肢劳动,但如果奴隶不服从管教,轻微地拉扯铁链会让人产生疼痛感。于是,这根骨头能把人“锁”住,就得名“锁骨”。


      今日推荐

      collarbone[?k?l?b??n] n. 锁骨

      clavicle[?kl?v?kl] n. 锁骨

      slave[sle?v] n. 奴隶

      brutal[?bru?tl] adj. 残忍的

      (来源:沪江英语)

      更多翻译详细信息请点击: http://www.trans1.cn
      编辑:foodtrans01

      分享:


      推荐图文
      推荐专业英语
      点击排行
      Processed in 0.019 second(s), 15 queries, Memory 0.92 M
      Baidu
      map