雷竞技电竞
服务号
当前位置: 首页? 专业英语? 英语短文? 正文

“我身体有点不舒服”的五种说法

放大字体缩小字体发布日期:2020-08-18 来源:BBC英语教学 作者:foodtrans
核心提示:除了形容词sick以外,英语中还有哪些可以用来表达身体不适的说法?如果没有明显的症状,只是身体有些难受的情况下,应怎样用英语

      除了形容词“sick”以外,英语中还有哪些可以用来表达“身体不适”的说法?如果没有明显的症状,只是身体有些难受的情况下,应怎样用英语来表达自己“身体有点不舒服”?表达“under the weather”的意思是“在天气下面”吗?怎样用介词“off”来表示“身体状态不对劲”?

      看五个口语中常用句型,学习用英语说:“我身体有点不舒服。”↓

      1. I don’t feel so well.我感觉有点不舒服。

      形容词“well”表示“身体健康的”。在这句话中,“don’t feel well”指“感觉不太舒服”。如果想用形容词“well”来告诉他人:“你气色不太好。”,就可以说:“You don’t look well.”

      2. I’m feeling under the weather.我觉得有点不舒服。

      表达“under the weather”的字面意思虽是“在天气下面”,但它的实际含义却和天气没有关系。“Be/feel under the weather”指的是某人“身体有些不舒服”。

      3. I’m feeling out of sorts.我觉得有些不舒服。

      表达“out of sorts”是一个在口语中常用的说法,它用来形容某人“身体不舒服”。

      4. I’m feeling a little ill.我觉得有点难受。

      形容词“ill”的意思是“生病的,不舒服的”。“Ill”和“sick”是近义词,意思都是“生病的,不舒服的”。

      5. I’m feeling a bit off.我感觉有点不对劲。

      “Off”在这里作形容词使用,意思是“身体不舒服的,身体状态不好的”。这是英国人在口语交流时常用的表达方式。

      (来源:BBC英语教学)

      更多翻译详细信息请点击: http://www.trans1.cn
      编辑:foodtrans01

      分享:


      推荐图文
      推荐专业英语
      点击排行
      Processed in 0.019 second(s), 14 queries, Memory 0.89 M
      Baidu
      map