漫话「节后综合症Post Vacation Syndrome」

发布日期：2011-10-09 来源：沪江英语

核心提示：困神干扰症、灵魂放空症、拖延症末期、吃货症末期，看看你是哪一种：）

困神干扰症，全天睡不醒！
灵魂放空症，玩心收不拢！
拖延症末期，作业没做完！
吃货症末期，体重太重，钱包太轻！

Disturbed by Morpheus, sleepy all day;
Emptied soul, concentrated on nothing;
Procrastination in end stage: undone homework
Epicure in end stage: more fat and less money.

相关阅读：谨防节后综合症恶化为抑郁症

更多翻译详细信息请点击： http://www.trans1.cn

编辑：foodtrans

下一篇：静思语「WANT,NEED」你真的需要"苹果"吗？
上一篇：趣味阅读系列:爆笑爱情诗

关键词：国庆长假假期综合症

[ 网刊订阅] [ 专业英语搜索] [] [ 告诉好友] [ 打印本文] [ 关闭窗口] [ 返回顶部]

同类专业英语

推荐图文

传iPad3和iPhone5将面	Iphone5设计将违背乔布
中国年轻人在想什么？	好男人都上哪儿去了？

推荐专业英语

点击排行

食品的英语世界

Processed in 0.064 second(s), 13 queries, Memory 0.89 M

map

? “找行李”不是find my luggage！不清楚这些，国	? “找行李”不是find my luggage！不清楚这些，国
? 游记：坑爹的旅游陷阱	? 全球搜索：秋季户外运动点子
? 国庆典礼，中国“改造天气”

热门搜索：

漫话「节后综合症Post Vacation Syndrome」