推销肉类和甜瓜 巴西农业部为开拓市场再访华

 

　　巴西外贸网站“Comex do Brasil”9月16日报道，巴西农业部农牧业保护局局长路易斯？兰格尔（Luis Rangel）表示：“本次我们将出访越南、中国和沙特阿拉伯这三个国家，将会和传统进口商进行谈判，并试图赢得新的客户。”

 

　　巴西农业部团组首站将去往越南，将在19日同越南农业部门进行会面，对肉类和面粉贸易进行讨论，同时寻求增加向越南出口肉类的巴西加工厂数量。

 

　　20至22日，代表团的出访目的地是中国香港，将同香港食物环境卫生署的食品安全中心（CFS）代表以及企业家进行会面，向政府和企业家展示巴西肉类的供应潜力。这也是巴西农业部此次出行的重点任务之一，因为中国香港是巴西牛肉、猪肉和鸡肉的重要进口商，目前巴西和香港还正在讨论签署新的检验检疫协议。

 

　　24至25日，巴西农业部代表团将前往上海，同样将向当地的政府和企业推广巴西的肉类产品。26至29日，巴西代表团将前往北京参加中巴高层协调与合作委员会（Cosban）会议，为明年中巴两国在动物检疫方面的工作安排议程。

 

　　此外，巴西方面还会回应中方提出的有关口蹄疫和疯牛病疫情方面的问题。巴西方面表示，今年5月份，巴西被世界卫生组织认可为“无需口蹄疫疫苗、无口蹄疫疫情的国家”。至于疯牛病，巴西方面称巴西的疯牛病病例可以忽略不计。

 

　　路易斯？兰格尔表示，此次出访的一个重要任务就是和中国方面商议下一次中国团组来巴西考察的确切时间。中国团组来巴西进行卫生考察已经是巴西农业部预先安排好的议程，目的是向中国市场开放更多肉类加工厂。

 

　　他还强调，本次出行的另一个重要谈判就是敲定巴西甜瓜的出口。“中国非常有希望进口巴西甜瓜，巴西甜瓜在全球范围内认可度很高，和中国在检验检疫方面的商讨持续了很长时间，我们希望这次出行可以对最后的细节达成一致。”兰格尔说。

 

　　巴西农业部代表团的最后一站是沙特阿拉伯，主要目的是向沙特展示巴西方面的重视，因为沙特也是巴西非常重要的肉类进口国。