巴西农业部长访中东四国 乳制品获准向埃及出口

　　巴西农业部表示，埃及政府14日发放国际卫生证书（CSI），批准巴西对其出口牛奶和乳制品，计划于下月起向埃及出口该类产品。巴西农业部长特蕾莎•克里斯蒂娜（Tereza Cristina）表示，在埃及向巴西开放乳制品市场后，巴西还将对其开放葡萄和大蒜市场。

 

　　综巴西国家通讯社、“istoedinheiro”网站报道，特蕾莎部长15日在开罗与埃及农业和土地改良部部长埃兹•埃尔丁•阿布•斯蒂特（Ezz el-Din Abu Steit）会面，会议议题还包括埃及将批准从巴西进口橙子、山羊和绵羊等商品。巴西农业部表示，该项措施可能会使巴西东北部地区受益，因为该地区拥有全国主要农业研究机构Embrapa在山羊和绵羊领域最先进的研究中心。

 

　　特蕾莎通过推特（Twitter）账号发布视频称：“巴西目前已准备好向埃及出口乳制品、奶粉和奶酪产品。我认为这对我们来说是一个很好的消息。这次谈判进程非常迅速，预计巴西从下月起就可以开启对埃及的乳制品出口业务。”

 

　　她在农业部公布的一份声明中表示：“多年来我们一直对外封闭农产品市场，而现在巴西希望尽快开放该类商品的进出口业务。”据悉，特蕾莎本月11至23日期间先后访问四个中东国家，其中包括埃及、沙特阿拉伯、科威特和阿拉伯联合酋长国。

 

　　阿布•斯蒂特部长也表示，埃及政府计划增加对巴西农产品的进口量，并加强两国在农产品研究领域的伙伴关系。目前，两国政府正在对巴西Embrapa机构和埃及研究中心之间的合作协议进行审核。

 

　　据巴西农业部统计，去年巴西对55个阿拉伯国家和地区的农产品出口额共计达到161.3亿美元，占全国农产品出口贸易总额的19%。