客户端
食品晚九点
国际食品
最新搜索:
 
 
当前位置: 首页 » 食品资讯 » 国际食品 » 韩中自贸协定正式生效还剩哪些程序

韩中自贸协定正式生效还剩哪些程序

放大字体  缩小字体 时间:2015-02-28 15:20 来源:韩联社 原文:
核心提示:韩国和中国去年11月宣布两国自由贸易协定(自贸协定)实质性谈判结束,3个多月后的2月25日,两国草签自贸协定。而韩中自贸协定正式生效还需哪些程序,以及下一个自贸协定对象是哪国,引人瞩目。

    韩联社首尔2月25日电 韩国和中国去年11月宣布两国自由贸易协定(自贸协定)实质性谈判结束,3个多月后的2月25日,两国草签自贸协定。而韩中自贸协定正式生效还需哪些程序,以及下一个自贸协定对象是哪国,引人瞩目。

    韩中两国在宣布韩中自贸协定实质性谈判结束后,用英文撰写协定并进行了法律分析,两国草签自贸协定说明这些工作已完毕,且各方确认英文协定不存在任何问题。当天双方草签的协定是英文版,韩国产业通商资源部公开的协定也是用英文版。

    韩中自贸协定正式生效还有不少程序有待完成。首先,双方要将协定翻译成本国语言。韩中自贸协定协定文本和减税清单加在一起共达1077页,翻译工作需要相当长的时间。待协定文本翻译工作完成后,韩方还需经过法制处审批、听取国民意见、通过次官(副部长)会议和国务会议、获得总统批准等程序,而后两国正式签署用英文和本国语言拟写的协定。韩国政府计划今年上半年正式签署协定。最后,协定获得国会批准就能正式生效。

    若国会批准程序顺利进行,韩中自贸协定有望今年内正式生效,但若反对韩中自贸协定的呼声高涨,生效时间可能会延后。例如韩美自贸协定,两国于2007年4月结束谈判,同年9月韩国政府向国会提交批准案,但由于当时国内反对声浪高涨,加上美国民主党也持反对态度,双方不得不进行后续谈判。韩美自贸协定最终于2012年3月生效。

    至于韩国下一个自贸协定对象,目前还不明确。韩中日2013年3月启动三国自贸协定谈判,今年1月举行第六轮首席代表谈判,但由于韩日关系趋冷、三方利害关系错综复杂,谈判进展不顺。此外,韩国总统朴槿惠最近表示需要考虑同拉美、中东、欧亚地区新兴体签署自贸协定,因此韩国政府是否会推进同这些国家的自贸协定谈判,引人关注。(完)

日期:2015-02-28
 
 地区: 中国 韩国 亚洲
 标签: 中国
 科普: 中国
 
[ 食品资讯搜索 ]  [ 加入收藏 ]  [ 告诉好友 ]  [ 打印本文 ]  [ 关闭窗口 ]

 

 
 
地区相关食品资讯
 
推荐图文
按字母检索 A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
食品伙伴网资讯部  电话:0535-2122172  传真:0535-2129828   邮箱:news@www.sqrdapp.com   QQ:点击这里给我发消息
鲁公网安备 37060202000128号
 
Baidu
map