9月24日美国消息，史密斯菲尔德公司股东表决通过双汇国际控股对史密斯菲尔德食品公司47亿美元的收购交易，该收购也成为迄今为止中国公司对美国公司的最大收购交易。该收购交易有望于9月26日结束，包括24亿美元相关债务在内，预计此次收购交易金额将达71亿美元。

　　史密斯菲尔德公司说，76%股东参与此次投票，投票结果显示，96%的投票股东赞成此项收购。收购价为普通股34美元/股，前一天市场交易价为33.98美元/股。

　　收购完成后，双汇还需要考虑史密斯菲尔德公司子公司坎坡菲罗（Campofrio）命运问题，坎坡菲罗为西班牙肉制品公司，史密斯菲尔德公司拥有其37%股份。双汇将需要考虑增持坎或降低（30%以下）坡菲罗股份比例。

　　收购过程中，美国国家安全部门曾对涉及美方猪肉食品安全保障问题进行审查。本月初，美国外资投资委员会曾力促该项收购，9月6日正式批准该项收购交易。

    相关链接：

　　http://www.reuters.com/article/2013/09/24/shuanghui-smithfield-vote-idUSL2N0HK0UW20130924

　　http://news.xinhuanet.com/world/2013-09/24/c_117491550.htm