巴林制定腌制番茄制品技术法规草案

    2011年6月15日，巴林标准计量管理局（BSDM）通报了"腌制番茄制品：脱水番茄"和"腌制番茄产品：辣蕃茄酱（调味蕃茄酱）"两项技术法规草案，

    草案规定了在海湾标准GSO"腌制番茄制品：脱水番茄"和"腌制番茄产品--（辣蕃茄酱（调味蕃茄酱））"第8条中规定的要求为强制性包装要求，规定如下：

    脱水番茄产品应当包装在适当、卫生、新的、清洁、干燥、完好，以前未使用过的、防潮，不会影响该产品质量的密封容器中；

    辣蕃茄酱（调味蕃茄酱）产品应包装在适当、卫生、清洁、干燥、坚固、以前未使用过、防水密封、不影响产品品质的新容器中。

    草案同样还规定了在包装上的强制性标签要求：

    -- 产品的名称和类型；

    -- 产品的名称、地址和商标；

    -- 净重；

    -- 固溶物总重量（辣蕃茄酱（调味蕃茄酱））；

    -- 成分（辣蕃茄酱（调味蕃茄酱））；

    -- 生产的生产日期和有效期；以及

    --- 标签及邻近的解释性说明应当是阿拉伯语的，如使用其他语言，应当在旁边附阿拉伯语。所有以其他语言提供的信息应当与阿拉伯语内容相同。

    更多详情参见：http://www.moic.gov.bh