巴林发布4项食品标签和运输贮存法规草案

　　年3月5日，海湾国家巴林发布3种食品包装和标签要求法规草案，3种食品分别是预包装整颗枣（Prepackaged Whole Dates）、脱水鲜胡椒（Dehydrated green pepper）、芥菜籽（Mustard seed），内容简介如下：

　　预包装全枣：

　　技术法规草案规定了海湾标准GSO“预包装全枣”的第8条和第9条（包装和标签）中规定的要求为强制性要求。本法规规定了产品应当包装在防潮，并且防止产品受到污染和损坏的清洁、干燥和适当（食品等级）的容器中。

　　本法规同样还详述了下列标签要求：

　　产品的名称：枣、葡萄糖浆枣、夹心枣（filled dates）等；

　　枣子的大小和类型；

　　食品添加剂（如果使用）；

　　夹心的类型（如果使用）；

　　原产地；

　　如果使用了辐照，除了使用辐照食品标志之外，应当声明。

　　脱水青椒：

　　技术法规草案规定了海湾标准GSO/ISO 10621“脱水青椒–规范”的第8条（包装和标签）中规定的标准为强制性标准。本法规规定了脱水青椒应当包装在由不会影响该产品，但防潮的材料制成的清洁、完好的容器中。

　　本法规同样还详述了下列标签要求：

　　产品的名称；

　　加工商或包装商的名称和地址；

　　商品名或商标（如果有）；

　　编码或批号；

　　净质量；

　　生产国；

　　购买者所要求的任何其它标识（例如包装日期、收获的年份等）；

　　使用的添加剂。

　　芥菜籽：

　　技术法规草案规定了海湾标准GSO/ISO 1237“芥菜籽–规范”的第6条（包装和标签）中规定的要求为强制性要求。本法规规定了芥菜籽应当包装在不会影响该种子，并且防潮的清洁、卫生的物料袋中。

　　本法规同样还详述了下列标签要求：

　　物料名称（植物学的名称）；

　　商品名或商标（如果有）；

　　生产商或包装商的名称和地址；

　　批号或编号；

　　净质量；

　　物料的等级（如果分级）；

　　生产国；

　　收获的年份（如果知道）；

　　包装日期；

　　购买者所要求的任何其它标识。

　　另外巴林还发布了非冷冻但冷藏食品（Non-chilled and frozen food）的贮存、运输法规草案，它规定了在25℃或以下（但不是冷冻）存放和运输的食品的包装类型，这些产品包括儿童/婴儿食品，肉类和肉类制品，奶和奶制品，水果和蔬菜及其制品，蔬菜的油、脂及其制品，谷类、豆类、坚果及其制品，水和饮料等。

　　巴林4项法规草案具体内容详见：

　　年3月5日，海湾国家巴林发布3种食品包装和标签要求法规草案，3种食品分别是预包装整颗枣（Prepackaged Whole Dates）、脱水鲜胡椒（Dehydrated green pepper）、芥菜籽（Mustard seed），内容简介如下：

　　预包装全枣：

　　技术法规草案规定了海湾标准GSO“预包装全枣”的第8条和第9条（包装和标签）中规定的要求为强制性要求。本法规规定了产品应当包装在防潮，并且防止产品受到污染和损坏的清洁、干燥和适当（食品等级）的容器中。

　　本法规同样还详述了下列标签要求：

　　产品的名称：枣、葡萄糖浆枣、夹心枣（filled dates）等；

　　枣子的大小和类型；

　　食品添加剂（如果使用）；

　　夹心的类型（如果使用）；

　　原产地；

　　如果使用了辐照，除了使用辐照食品标志之外，应当声明。

　　脱水青椒：

　　技术法规草案规定了海湾标准GSO/ISO 10621“脱水青椒–规范”的第8条（包装和标签）中规定的标准为强制性标准。本法规规定了脱水青椒应当包装在由不会影响该产品，但防潮的材料制成的清洁、完好的容器中。

　　本法规同样还详述了下列标签要求：

　　产品的名称；

　　加工商或包装商的名称和地址；

　　商品名或商标（如果有）；

　　编码或批号；

　　净质量；

　　生产国；

　　购买者所要求的任何其它标识（例如包装日期、收获的年份等）；

　　使用的添加剂。

　　芥菜籽：

　　技术法规草案规定了海湾标准GSO/ISO 1237“芥菜籽–规范”的第6条（包装和标签）中规定的要求为强制性要求。本法规规定了芥菜籽应当包装在不会影响该种子，并且防潮的清洁、卫生的物料袋中。

　　本法规同样还详述了下列标签要求：

　　物料名称（植物学的名称）；

　　商品名或商标（如果有）；

　　生产商或包装商的名称和地址；

　　批号或编号；

　　净质量；

　　物料的等级（如果分级）；

　　生产国；

　　收获的年份（如果知道）；

　　包装日期；

　　购买者所要求的任何其它标识。

　　另外巴林还发布了非冷冻但冷藏食品（Non-chilled and frozen food）的贮存、运输法规草案，它规定了在25℃或以下（但不是冷冻）存放和运输的食品的包装类型，这些产品包括儿童/婴儿食品，肉类和肉类制品，奶和奶制品，水果和蔬菜及其制品，蔬菜的油、脂及其制品，谷类、豆类、坚果及其制品，水和饮料等。

    巴林4项法规草案具体内容详见：

    预包装全枣：http://ec.europa.eu/enterprise/tbt/tbt_repository/BHR194_AR_1_1.pdf

    脱水青椒：http://ec.europa.eu/enterprise/tbt/tbt_repository/BHR195_EN_1_1.pdf

    芥菜籽：http://ec.europa.eu/enterprise/tbt/tbt_repository/BHR196_EN_1_1.pdf

    食品(非冷藏冷冻食品)运输和贮存的通用要求： http://ec.europa.eu/enterprise/tbt/tbt_repository/BHR197_AR_1_1.pdf