褰撳墠浣嶇疆: 棣栭〉 » 鏀跨瓥娉曡 » 鍥藉娉曡 »娆х洘鎵瑰噯杞熀鍥犲ぇ璞咲AS-44406-6鍙婂叾鍒跺搧鎶曟斁甯傚満

娆х洘鎵瑰噯杞熀鍥犲ぇ璞咲AS-44406-6鍙婂叾鍒跺搧鎶曟斁甯傚満

鎵弿浜岀淮鐮� 鍒嗕韩濂藉弸鍜屾湅鍙嬪湀
鏀惧ぇ瀛椾綋  缂╁皬瀛椾綋 2017-12-29 13:39:08  鏉ユ簮锛�娆х洘濮斿憳浼�  娴忚娆℃暟锛�5884
鏍稿績鎻愮ず锛氭鐩熷鍛樹細鎵瑰噯杞熀鍥犲ぇ璞咲AS-44406-6鍙婂叾鍒跺搧鎶曟斁甯傚満锛屼粙缁嶄簡杞熀鍥犲ぇ璞咲AS-44406-6鐨勫敮涓€璇嗗埆绗AS-444Ø6-6銆佹壒鍑嗙殑浜у搧绫诲瀷銆佹爣绛捐姹傘€佺幆澧冨奖鍝嶇洃鎺ц鍒掑強妫€娴嬫柟娉曠瓑銆�
鍙戝竷鍗曚綅
娆х洘濮斿憳浼�
娆х洘濮斿憳浼�
鍙戝竷鏂囧彿 (EU) 2017/2450
鍙戝竷鏃ユ湡 2017-12-21 鐢熸晥鏃ユ湡 2017-12-28
鏈夋晥鎬х姸鎬� 搴熸鏃ユ湡 鏆傛棤
澶囨敞 娆х洘濮斿憳浼氭壒鍑嗚浆鍩哄洜澶ц眴DAS-44406-6鍙婂叾鍒跺搧鎶曟斁甯傚満锛屼粙缁嶄簡杞熀鍥犲ぇ璞咲AS-44406-6鐨勫敮涓€璇嗗埆绗AS-444Ø6-6銆佹壒鍑嗙殑浜у搧绫诲瀷銆佹爣绛捐姹傘€佺幆澧冨奖鍝嶇洃鎺ц鍒掑強妫€娴嬫柟娉曠瓑銆�

COMMISSION IMPLEMENTING DECISION (EU) 2017/2450

of 21 December 2017

authorising the placing on the market of products containing, consisting of, or produced from genetically modified soybean DAS-44406-6, pursuant to Regulation (EC) No 1829/2003 of the European Parliament and of the Council on genetically modified food and feed

(notified under document C(2017) 9042)

(Only the English text is authentic)

(Text with EEA relevance)

THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,

Having regard to Regulation (EC) No 1829/2003 of the European Parliament and of the Council of 22 September 2003 on genetically modified food and feed (1), and in particular Article 7(3) and Article 19(3) thereof,

Whereas:

(1) Regulation (EC) No 1829/2003 lays down authorisation procedures for genetically modified food and feed. On 16 February 2012, Dow AgroSciences LLC and M.S. Technologies LLC submitted an application for the placing on the market of foods, food ingredients and feed containing, consisting of, or produced from genetically modified soybean DAS-44406-6 to the national competent authority of the Netherlands in accordance with Articles 5 and 17 of Regulation (EC) No 1829/2003. The application also covered the placing on the market of genetically modified soybean DAS-44406-6 in products consisting of it or containing it for other uses than food and feed as any other soybean, with the exception of cultivation.

(2) In accordance with Article 5(5) and Article 17(5) of Regulation (EC) No 1829/2003, the application included information and conclusions about the environmental risk assessment carried out in accordance with the principles set out in Annex II to Directive 2001/18/EC of the European Parliament and of the Council (2) and the data and information required by Annexes III and IV to that Directive. It also included a monitoring plan for environmental effects conforming with Annex VII to Directive 2001/18/EC.

(3) On 21 March 2017, the European Food Safety Authority (‘EFSA’) gave a favourable opinion in accordance with Articles 6 and 18 of Regulation (EC) No 1829/2003 (3). EFSA concluded that genetically modified soybean DAS-44406-6, as described in the application, is as safe and nutritious as its conventional counterpart and non-genetically modified reference varieties with respect to potential effects on human and animal health and the environment.

(4) In its opinion, EFSA considered all the specific questions and concerns raised by the Member States in the context of the consultation of the national competent authorities as provided for by Article 6(4) and Article 18(4) of Regulation (EC) No 1829/2003.

(5) In addition, EFSA also concluded that the monitoring plan for environmental effects, consisting of a general surveillance plan, submitted by the applicant, is in line with the intended uses of the products.

(6) Taking into account those considerations, the placing on the market of products containing, consisting of, or produced from genetically modified soybean DAS-44406-6 for the uses listed in the application should be authorised.

(7) A unique identifier should be assigned to genetically modified soybean DAS-44406-6 in accordance with Commission Regulation (EC) No 65/2004 (4).

(8) On the basis of the EFSA opinion, no specific labelling requirements, other than those laid down in Article 13(1) and Article 25(2) of Regulation (EC) No 1829/2003 and in Article 4(6) of Regulation (EC) No 1830/2003 of the European Parliament and of the Council (5), appear to be necessary for the products covered by this Decision. However, in order to ensure the use of those products within the limits of the authorisation granted by this Decision, the labelling of the products containing or consisting of genetically modified soybean DAS-44406-6, with the exception of food products, should be complemented by a clear indication that the products in question are not intended for cultivation.

(9) The authorisation holder should submit annual reports on the implementation and the results of the activities set out in the monitoring plan for environmental effects. Those results should be presented in accordance with the standard reporting format requirements laid down in Commission Decision 2009/770/EC (6).

(10) The EFSA opinion does not justify the imposition of specific conditions for the protection of particular ecosystems/environments and geographical areas, as provided for in Article 6(5)(e) and Article 18(5) of Regulation (EC) No 1829/2003.

(11) All relevant information on the authorisation of the products should be entered in the Community register of genetically modified food and feed as provided for in Regulation (EC) No 1829/2003.

(12) This Decision is to be notified through the Biosafety Clearing-House to the Parties to the Cartagena Protocol on Biosafety to the Convention on Biological Diversity, pursuant to Article 9(1) and Article 15(2)(c) of Regulation (EC) No 1946/2003 of the European Parliament and of the Council (7).

(13) The Standing Committee on Plants, Animals, Food and Feed has not delivered an opinion within the time limit laid down by its Chairman. This implementing act was deemed to be necessary and the chair submitted it to the appeal committee for further deliberation. The appeal committee did not deliver an opinion,

 

 

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

Genetically modified organism and unique identifier

Genetically modified soybean (Glycine max (L.) Merr.) DAS-44406-6 (hereinafter “soybean DAS-44406-6”), as specified in point (b) of the Annex to this Decision, is assigned the unique identifier DAS-444Ø6-6, in accordance with Regulation (EC) No 65/2004.

Article 2

Authorisation

The following products are authorised for the purposes of Article 4(2) and Article 16(2) of Regulation (EC) No 1829/2003 in accordance with the conditions set out in this Decision:

(a) foods and food ingredients containing, consisting of, or produced from soybean DAS-44406-6;

(b) feed containing, consisting of, or produced from soybean DAS-44406-6;

(c) soybean DAS-44406-6 in products containing it or consisting of it for any other use than those provided in points (a) and (b), with the exception of cultivation.

 

 

Article 3

Labelling

1.   For the purposes of the labelling requirements laid down in Article 13(1) and Article 25(2) of Regulation (EC) No 1829/2003 and Article 4(6) of Regulation (EC) No 1830/2003, the ‘name of the organism’ shall be ‘soybean’.

2.   The words ‘not for cultivation’ shall appear on the label of the product and in the documents accompanying products containing or consisting of soybean DAS-44406-6, with the exception of foods and food ingredients.

Article 4

Monitoring plan for environmental effects

1.   The authorisation holder shall ensure that the monitoring plan for environmental effects, as set out in point (h) of the Annex, is put in place and implemented.

2.   The authorisation holder shall submit annual reports on the implementation and the results of the activities set out in the monitoring plan to the Commission in accordance with Decision 2009/770/EC.

Article 5

Method for detection

The method set out in point (d) of the Annex shall apply for the detection of soybean DAS-44406-6.

Article 6

Community register

The information set out in the Annex shall be entered in the Community register of genetically modified food and feed, as provided for in Article 28 of Regulation (EC) No 1829/2003.

Article 7

Authorisation holder

The authorisation holder shall be Dow AgroSciences Europe, United Kingdom, representing Dow AgroSciences LLC, United States, and M.S. Technologies LLC, United States.

Article 8

Validity

This Decision shall apply for a period of 10 years from the date of its notification.

Article 9

Addressee

This Decision is addressed to Dow AgroSciences Europe, European Development Centre, 3 Milton Park, Abingdon, Oxon OX14 4RN, United Kingdom.

Done at Brussels, 21 December 2017.

For the Commission

Vytenis ANDRIUKAITIS

Member of the Commission

 

(1)  OJ L 268, 18.10.2003, p. 1.

(2)  Directive 2001/18/EC of the European Parliament and of the Council of 12 March 2001 on the deliberate release into the environment of genetically modified organisms and repealing Council Directive 90/220/EEC (OJ L 106, 17.4.2001, p. 1).

(3)  EFSA GMO Panel (EFSA Panel on Genetically Modified Organisms), 2017. Scientific opinion on an application by Dow AgroSciences LLC (EFSAGMO-NL-2012-106) for the placing on the market of genetically modified herbicide-tolerant soybean DAS-44406-6 for food and feed uses, import and processing under Regulation (EC) No 1829/2003. EFSA Journal 2017;15(3):4738, 33 pp. doi:10.2903/j.efsa.2017.4738.

(4)  Commission Regulation (EC) No 65/2004 of 14 January 2004 establishing a system for the development and assignment of unique identifiers for genetically modified organisms (OJ L 10, 16.1.2004, p. 5).

(5)  Regulation (EC) No 1830/2003 of the European Parliament and of the Council of 22 September 2003 concerning the traceability and labelling of genetically modified organisms and the traceability of food and feed products produced from genetically modified organisms and amending Directive 2001/18/EC (OJ L 268, 18.10.2003, p. 24).

(6)  Commission Decision 2009/770/EC of 13 October 2009 establishing standard reporting formats for presenting the monitoring results of the deliberate release into the environment of genetically modified organisms, as or in products, for the purpose of placing on the market, pursuant to Directive 2001/18/EC of the European Parliament and of the Council (OJ L 275, 21.10.2009, p. 9).

(7)  Regulation (EC) No 1946/2003 of the European Parliament and of the Council of 15 July 2003 on transboundary movements of genetically modified organisms (OJ L 287, 5.11.2003, p. 1).

 

ANNEX

(a) Authorisation holder:

Name: Dow AgroSciences Europe

Address: European Development Centre, 3 Milton Park, Abingdon, Oxon OX14 4RN, United Kingdom.

On behalf of

Dow AgroSciences LLC, 9330 Zionsville Road Indianapolis, Indiana 46268-1054, USA and M.S. Technologies LLC, 103 Avenue D West Point, IA 52656, USA

(b) Designation and specification of the products:

(1)foods and food ingredients containing, consisting of, or produced from soybean DAS-44406-6;

(2)feed containing, consisting of, or produced from soybean DAS-44406-6;

(3)soybean DAS-44406-6 in products containing it or consisting of it for any other use than those provided in points (1) and (2), with the exception of cultivation.

Soybean DAS-44406-6 expresses the 2mEPSPS protein, which confers tolerance to glyphosate-based herbicides, the AAD-12 protein, which confers tolerance to 2,4-dichlorophenoxyacetic acid (2,4-D) and other related phenoxy herbicides, and the PAT protein, which confers tolerance to glufosinate ammonium-based herbicides.

(c) Labelling:

(1) For the purposes of the labelling requirements laid down in Article 13(1) and Article 25(2) of Regulation (EC) No 1829/2003, and in Article 4(6) of Regulation (EC) No 1830/2003, the ‘name of the organism’ shall be ‘soybean’;

(2) The words ‘not for cultivation’ shall appear on the label of and in the accompanying documents of the products containing or consisting of soybean DAS-44406-6, with the exception of foods and food ingredients.

(d) Method for detection:

(1) Event specific real-time quantitative PCR based method for DAS-44406-6 soybean; the detection method is validated on the single-trait event using genomic DNA extracted from seeds of DAS-44406-6 soybean;

(2) Validated by the EU Reference Laboratory established under Regulation (EC) No 1829/2003, published at http://gmo-crl.jrc.ec.europa.eu;

(3) Reference Material: ERM®-BF436 accessible via the Joint Research Centre (JRC) of the European Commission.

(e) Unique identifier: DAS-444Ø6-6.

(f) Information required under Annex II to the Cartagena Protocol on Biosafety to the Convention on Biological Diversity:

 [Biosafety Clearing-House, Record ID number: published in the Community register of genetically modified food and feed when notified].

(g) Conditions or restrictions on the placing on the market, use or handling of the products: Not required.

(h) Monitoring plan for environmental effects: Monitoring plan for environmental effects conforming with Annex VII to Directive 2001/18/EC.

[Link: plan published in the Community register of genetically modified food and feed]

(i) Post market monitoring requirements for the use of the food for human consumption: Not required.

 

Note: links to relevant documents may need to be modified over the time. Those modifications will be made available to the public via the updating of the Community register of genetically modified food and feed.

 

椋熷搧浼欎即缃戞彁渚涙爣鍑嗘硶瑙勮В璇汇€佽垎鎯呯洃鎺с€佸悎瑙勫挩璇€€佺敵鎶ユ敞鍐岀瓑鏈嶅姟銆�
鐢佃锛�0535-2129301
QQ锛�2891238009
椋熷搧鏍囨硶鍦�
瀹炴椂鎶婃彙椋熷搧鏍囨硶鍔ㄦ€�
璇锋壂鐮佸叧娉�椋熷搧鏍囨硶鍦�

澹版槑锛�

鈶� 鍑℃湰缃戞墍鏈夊師濮�/缂栬瘧鏂囩珷鍙婂浘鐗囥€佸浘琛ㄧ殑鐗堟潈鍧囧睘椋熷搧浼欎即缃戞墍鏈夛紝濡傝杞浇锛岄渶娉ㄦ槑鈥滀俊鎭潵婧愶細椋熷搧浼欎即缃戔€濄€�
鈶� 鍑℃湰缃戞敞鏄庘€滀俊鎭潵婧愶細XXX锛堥潪椋熷搧浼欎即缃戯級鈥濈殑浣滃搧锛屽潎杞浇鑷叾浠栧獟浣擄紝杞浇鐩殑鍦ㄤ簬浼犻€掓洿澶氱殑淇℃伅锛屽苟涓嶄唬琛ㄦ湰缃戣禐鍚屽叾瑙傜偣鍜屽鍏剁湡瀹炴€ц礋璐c€�
鈥� 閭锛歭aw#www.sqrdapp.com锛堝彂閭欢鏃惰灏�#鎹㈡垚@锛� QQ锛�139307733

 
 
[ 鏀跨瓥娉曡鎼滅储 ]  [ 鍔犲叆鏀惰棌 ]  [ 鍛婅瘔濂藉弸 ]  [ 鎵撳嵃鏈枃 [ 鍏抽棴绐楀彛 ]

 

 
 
鎸夊垎绫绘祻瑙�
鎺ㄨ崘鍥藉娉曡
鐐瑰嚮鎺掕
    鎸夊浗瀹舵垨鍦板尯娴忚

    娉曡涓績銆€ 鍏充簬鎴戜滑銆€ 骞垮憡涓氬姟銆€ 鑱旂郴鎴戜滑銆€ 淇℃伅鏈嶅姟

    Processed in 0.315 second(s), 10 queries, Memory 4.68 M
    Baidu
    map