2003/95/EC 修订指令96/77/EC关于除着色剂和甜味剂外的食品添加剂的具体纯度标准[废止](Amending Directive 96/77/EC laying down specific purity criteria on food additives other than colours and sweeteners)

　　Commission Directive 2003/95/EC

　　of 27 October 2003

　　amending Directive 96/77/EC laying down specific purity criteria on food additives other than colours and sweeteners

　　（Text with EEA relevance（�/p>

　　THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

　　Having regard to the Treaty establishing the European Community,

　　Having regard to Council Directive 89/107/EEC of 21 December 1988 on the approximation of the laws of the Member States concerning food additives authorised for use in foodstuffs intended for human consumption�?�? as amended by Directive 94/34/EC of the European Parliament and of the Council�?�? and in particular Article 3�?）（a� thereof,

　　After consulting the Scientific Committee on Food,

　　Whereas:

　　�?� Directive 95/2/EC of the European Parliament and of the Council of 20 February 1995 on food additives other than colours and sweeteners�?�? as last amended by Directive 2001/5/EC�?�? lays down a list of substances which may be used as additives other than colours and sweeteners in foodstuffs.

　　�?� Commission Directive 96/77/EC�?�? as last amended by Directive 2002/82/EC�?�? sets out the purity criteria for the additives mentioned in Directive 95/2/EC.

　　�?� The Scientific Committee on Food concluded in its opinion of 6 May 2002 that the presence of ethylene oxide should be brought below the detection limit. Consequently, the relevant criterion of the existing purity criteria set out in Directive 96/77/EC needs to be adapted.

　　�?� It is necessary to adapt to technical progress the existing purity criteria for E 251 sodium nitrate and E 459 beta-cyclodextrin.

　　�?� It is necessary to take into account the specifications and analytical techniques for additives as set out in the Codex Alimentarius as drafted by the Joint FAO/WHO Expert Committee on Food Additives （JECFA�?

　　�?� Directive 96/77/EC should therefore be amended accordingly.

　　�?� The measures provided for in this Directive are in accordance with the opinion of the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health,

　　HAS ADOPTED THIS DIRECTIVE:

　　Article 1

　　The Annex to Directive 96/77/EC is amended as set out in the Annex to this Directive.

　　Article 2

　　Member States shall bring into force the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive by 1 November 2004 at the latest. They shall forthwith inform the Commission thereof.

　　When Member States adopt those provisions, they shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such reference on the occasion of their official publication. Member States shall determine how such reference is to be made.

　　Article 3

　　Products put on the market or labelled before 1 November 2004 which do not comply with this Directive may be marketed until stocks are exhausted.

　　Article 4

　　This Directive shall enter into force on the 20th day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

　　Article 5

　　This Directive is addressed to the Member States.

　　Done at Brussels, 27 October 2003.

　　For the Commission

　　David Byrne

　　Member of the Commission

　　�?� OJ L 40, 11.2.1989, p. 27.

　　�?� OJ L 237, 10.9.1994, p. 1.

　　�?� OJ L 61, 18.3.1995, p. 1.

　　�?� OJ L 55, 24.2.2001, p. 59.

　　�?� OJ L 339, 30.12.1996, p. 1.

　　�?� OJ L 292, 28.10.2002, p. 1.

　　ANNEX

　　The Annex to Directive 96/77/EC is amended as follows:

　　1. The text concerning E 251 sodium nitrate is replaced by the following:

　　"E 251 SODIUM NITRATE

　　1. SOLID SODIUM NITRATE

　　>TABLE>

　　E 251 SODIUM NITRATE

　　2. LIQUID SODIUM NITRATE

　　>TABLE>"

　　2. The text concerning E 431 Polyoxyethylene �?0� stearate, E 432 Polyoxyethylene sorbitan monolaurate （Polysorbate 20�? E 433 Polyoxyethylene sorbitan monooleate （Polysorbate 80�? E 434 Polyoxyethylene sorbitan monopalmitate （Polysorbate 40�? E 435 Polyoxyethylene sorbitan monostearate （Polysorbate 60� and E 436 Polyoxyethylene sorbitan tristearate （Polysorbate 65� is replaced by the following:

　　"E 431 POLYOXYETHYLENE �?0� STEARATE

　　>TABLE>

　　E 432 POLYOXYETHYLENE SORBITAN MONOLAURATE （POLYSORBATE 20（�/p>

　　>TABLE>

　　E 433 POLYOXYETHYLENE SORBITAN MONOOLEATE （POLYSORBATE 80（�/p>

　　>TABLE>

　　E 434 POLYOXYETHYLENE SORBITAN MONOPALMITATE （POLYSORBATE 40（�/p>

　　>TABLE>

　　E 435 POLYOXYETHYLENE SORBITAN MONOSTEARATE （POLYSORBATE 60（�/p>

　　>TABLE>

　　E 436 POLYOXYETHYLENE SORBITAN TRISTEARATE （POLYSORBATE 65（�/p>

　　>TABLE>"

　　3. The text concerning E 459 beta-cyclodextrin is replaced by the following:

　　"E 459 BETA-CYCLODEXTRIN

　　>TABLE>"

　　4. The text concerning Polyethylene glycol 6000 is replaced by the following:

　　"POLYETHYLENE GLYCOL 6000

　　>TABLE>"

表格具体内容请详见附件：2003/95/EC 修订指令96/77/EC关于除着色剂和甜味剂外的食品添加剂的具体纯度标准[废止].pdf



　　 [食品伙伴网]：本法规已废止，详情请查眊�/span>2008/84/EC 制定除着色剂和甜味剂外的食品添加剂的特殊纯度标准（Laying down specific purity criteria on food additives other than colours and sweeteners（�/a>