銆€銆€2016骞存境澶у埄浜氬彂甯冦€婂師浜у浗椋熷搧鏍囩淇℃伅鏍囧噯銆嬶紙浠ヤ笅绠€绉般€婃爣鍑嗐€嬶級锛屾湡闂存湁涓ゅ勾杩囨浮鏈燂紝鑷?018骞?鏈?鏃ヨ捣鎵€鏈夊湪婢冲ぇ鍒╀簹鍑哄敭鐨勪緵浜虹被椋熺敤鐨勯鍝佸簲鏍囩ず鍘熶骇鍥芥爣绛句俊鎭€備紮浼寸綉姝ゅ墠瀵硅鏍囩杩涜浜嗚В璇汇€傘€婃爣鍑嗐€嬩腑鍘熶骇鍦板０鏄庣殑鏍囩ず鏂瑰紡鏍规嵁椋熷搧鍦ㄤ綍澶勭妞嶃€佺敓浜с€佸埗閫犳垨鍖呰鑰屼笉鍚岋紝鍏舵弿杩扮敤璇篃涓嶅敖鐩稿悓锛屼富瑕佸寘鎷細
銆€銆€· grown, produced or made in Australia
銆€銆€· packaged in Australia
銆€銆€· grown, produced or made in another country
銆€銆€· packaged in another country
銆€銆€瀵逛簬grown in銆乸roduce in銆乵ade in銆乸acked in绛夌敤璇緢澶氫紒涓氬湪浣跨敤涓篃瀛樺湪涓€浜涘洶鎯戯紝鍙湁鐪熸浜嗚В杩欎簺鏈鐨勫疄闄呭惈涔変互鍙婂湪浣曠鏉′欢涓嬪浣曚娇鐢紝鎵嶈兘澶熸纭殑浣滃嚭鍘熶骇鍦板０鏄庛€侟/div>
銆€銆€浠婂ぉ浼欎即缃戝甫鎮ㄦ潵浜嗚В涓媑rown銆乸roduce銆乵ade銆乸ack鍥涗釜璇嶈鐨勫尯鍒強鐢ㄦ硶锛欬/div>
銆€銆€锛?锛塯rown
銆€銆€椋熷搧鎴栭厤鏂欏湪璇ュ浗鎴栧湴鍖虹妞嶃€佺敓闀跨殑鍓嶆彁鏄細
銆€銆€鍦ㄨ鍥芥垨鍦板尯鍙戠敓瀹炶川鎬х殑鏀瑰彉锛屾瘮濡傛灉钄€侀奔锛汓/div>
銆€銆€鍦ㄨ鍥芥垨鍦板尯鍙戣娊鎴栦互鍏朵粬鏂瑰紡钀岀敓锛屾瘮濡傚皬楹︺€佸潥鏋滐紱
銆€銆€浠庤鍥芥垨鍦板尯鐨勭敓鐗╀綋涓敹鑾枫€佹彁鍙栨垨浠ュ叾浠栨柟寮忚幏寰楃殑鍙戠敓瀹炶川鎬ф敼鍙樼殑鐗╄川锛屾瘮濡傞浮铔嬨€佸ザ銆佹灉姹併€佺硸锛汓/div>
銆€銆€濡傛灉璇ラ鍝佺殑澶氱閲嶈鍘熸枡閮藉湪璇ュ浗鎴栧湴鍖虹妞?鐢熼暱锛屽苟涓斿叾鎵€鏈夛紙鎴栧嚑涔庢墍鏈夛級鐨勫姞宸ヨ繃绋嬮兘鍦ㄨ鍥芥垨鍦板尯杩涜锛屼篃鍙互鐢╣rown銆侟/div>
銆€銆€鍙﹀锛屽彧鏈夊綋椋熷搧涓殑鎴愬垎鍏ㄩ儴鏉ヨ嚜婢冲ぇ鍒╀簹鏃跺彲鐢℅rown in Australia锛汓/div>
銆€銆€锛?锛塸roduce
銆€銆€濡傛灉璇ラ鍝佺殑姣忎竴绉嶉噸瑕侀厤鏂欓兘浜ц嚜璇ュ浗鎴栧湪璇ュ浗鑾峰緱锛屽苟涓旀墍鏈夛紙鎴栧嚑涔庢墍鏈夌殑锛夊姞宸ラ兘鍦ㄨ鍥借繘琛岋紝鍒欏彲鐢╬roduce锛屾瘮濡傦紝婢冲ぇ鍒╀簹鐨勬按銆佹垨鏉ヨ嚜婢冲ぇ鍒╀簹姘村拰鏉忎粊鐢熶骇鐨勬潖浠佸ザ銆侟/div>
銆€銆€濡傛灉椋熷搧涓粎鍚潵婧愪簬婢冲ぇ鍒╀簹鐨勬垚鍒嗭紝鐢≒roduced in Australia鏍囩ず銆侟/div>
銆€銆€grown in鍜宲roduced in鍦ㄥ師浜у湴澹版槑涓婂緢澶х▼搴﹀彲浠ヤ簰鎹紝鍗筹紝Grown in Australia鍜孭roduced in Australia鍙互浜掓崲銆侟/div>
銆€銆€濡備綍纭畾閲嶈閰嶆枡锛烖/div>
銆€銆€浼佷笟搴旇€冭檻璇ラ厤鏂欏椋熷搧鐨勬€ц川鎴栧姛鑳界殑閲嶈鎬э紝閲嶈鎬т笉涓€瀹氫笌鍏跺湪椋熷搧涓墍鍗犳瘮渚嬫湁鍏炽€備緥濡傦紝浜ц嚜A鍥界殑姗欐眮锛圥roduct of A锛夛紝闇€瑕佽瘉鏄庢姹佹潵鑷狝鍥斤紝鏃犻渶鑰冭檻姗欐眮鍗犳瘮銆侟/div>
銆€銆€锛?锛塵ade
銆€銆€濡傛灉涓€绉嶉鍝佸湪鏌愪竴鍥藉鎴栧湴鍖鸿繘琛屾渶鍚庝竴娆＄殑瀹炶川鎬х殑杞彉锛屽垯鍙互浣跨敤made in銆侟/div>
銆€銆€鍙戠敓瀹炶川鎬х殑鏀瑰彉锛岄渶婊¤冻浠ヤ笅鏉′欢涔嬩竴锛欬/div>
銆€銆€· 鍦ㄨ鍥界敓闀挎垨鐢熶骇锛汓/div>
銆€銆€· 鍦ㄨ鍥界殑涓€涓垨澶氫釜鍔犲伐杩囩▼浣垮緱鏈€缁堜骇鍝佷笌杩涘彛鏃剁殑鎵€鏈夐厤鏂欐垨鎴愬垎鐨勮鏍笺€佺壒鎬ф垨鏈川鐗瑰緛瀹屽叏涓嶅悓銆侟/div>
銆€銆€濡傛灉璇ラ鍝佸彲澹扮О鍦ㄦ煇涓浗瀹?ldquo;grown in”鎴?ldquo;produced in”锛屼篃鍙互澹扮О“made in”銆侟/div>
銆€銆€鍒ゆ柇浣跨敤杩涘彛閰嶆枡鐨勪骇鍝佹槸鍚﹀彂鐢熷疄璐ㄦ€ф敼鍙橈紵
銆€銆€鐢熶骇浼佷笟闇€瑕佸鍔犲伐杩囩▼浠ュ強瀵圭粓浜у搧鐨勫奖鍝嶈繘琛屾洿璇︾粏鐨勮瘎浼般€傚鏋滃惈鏈夎繘鍙ｉ厤鏂欑殑浜у搧鍦ㄨ鍥藉彂鐢熸敼鍙橈紝浠ヨ嚧鍏跺浐鏈夌壒寰佷笌姣忕杩涘彛鐨勬姇鍏ョ墿鏂欎笉鍚岋紝鍒欒涓轰骇鍝佸湪璇ュ浗鍙戠敓浜嗘渶鍚庝竴娆″疄璐ㄦ€ф敼鍙樸€侟/div>
銆€銆€濡傛灉浠呬骇鍝佺殑閰嶆枡鐣ユ湁涓嶅悓鎴栬€呬粎鏀瑰彉浜у搧鐨勫舰寮忔垨澶栬鏄笉瓒充互瀵艰嚧缁堜骇鍝佸彂鐢熷疄璐ㄦ€ф敼鍙樼殑锛屾瘮濡傦紝娣峰悎杩涘彛骞茶崏鑽埗鎴愬噳鑼躲€侟/div>
銆€銆€锛?锛塸ack
銆€銆€pack鐨勮繃绋嬫湭鍙戠敓瀹炶川鎬ф敼鍙橈紝鏍规嵁銆婃爣鍑嗐€嬬殑瑙勫畾锛屽浜庝笉鑳芥爣绀?ldquo;grown in”鎴?ldquo;produced in”鎴?ldquo;made in”鐨勪骇鍝侊紝鍙兘鏍囩ず“packed in”銆備緥濡傦紝璇ラ鍝佸湪婢冲ぇ鍒╀簹鍖呰锛屼絾鍏朵腑鐨勬垚鍒嗘潵鑷境澶у埄浜氫互澶栫殑鍦板尯涓斾笉鍚湁鏉ヨ嚜婢冲ぇ鍒╀簹鐨勬垚鍒嗭紝鎴栬椋熷搧鐨勬垚鍒嗕笉鏄潵鑷簬鍗曚釜鍥藉锛屽惈鏈夋垨涓嶅惈鏈夋境澶у埄浜氭垚鍒嗭紙姣斿锛屽湪婢冲ぇ鍒╀簹灏嗕骇鑷腑鍥界殑鑽旀灊杩涜鍒嗙骇鍖呰锛涙垨婢冲ぇ鍒╀簹鐢熶骇鍟嗗皢浜ц嚜婢冲ぇ鍒╀簹鐨勮悵鍗滃拰浜ц嚜鏂拌タ鍏扮殑鍦熻眴鍒囨垚钖勭墖銆佸喎鍐汇€佸寘瑁咃紝骞朵綔涓烘贩鍚堣敩鑿滈攢鍞級銆侟/div>
銆€銆€浠ヤ笂鏄境鏂伴鍝佹爣绛剧郴鍒楁枃绔犲叧浜庢境澶у埄浜氶鍝佸師浜у湴鐢ㄨ鐨勮В璇伙紝鐩稿叧鏂囩珷浼氭寔缁彂甯冿紝鏁鏈熷緟銆侟/div>