Table of Contents
Canada Water Act （R.S.C., 1985, c. C-11）
1 - SHORT TITLE
2 - INTERPRETATION
3 - HER MAJESTY
4 - PART I COMPREHENSIVE WATER RESOURCE MANAGEMENT
4 - Federal-Provincial Arrangements
5 - Comprehensive Water Resource Management Programs
9 - PART II WATER QUALITY MANAGEMENT
9 - Pollution of Waters
11 - Federal-Provincial Water Quality Management
13 - Federal Water Quality Management
15 - Water Quality Management Agencies
18 - Regulations
25 - PART III
25 - PART IV GENERAL
25 - Inspectors and Analysts
28 - Advisory Committees
29 - Public Information Program
30 - Offences and Punishment
37 - Evidence
38 - Report to Parliament
39 - Financial
具体内容见附件: 
加拿大水资源法令.pdf