ࡱ> ED \p_o(u7b Ba= ThisWorkbook=x9!8X@"1[SO1[SO1[SO1[SO1[SO10Arial Unicode MS10XArial Unicode MS10Arial Unicode MS10Arial Unicode MS105Arial Unicode MS105Arial Unicode MS10Arial Unicode MS10Arial Unicode MS10 Arial Unicode MS1 [SO+""#,##0;""\-#,##05""#,##0;[Red]""\-#,##07""#,##0.00;""\-#,##0.00A""#,##0.00;[Red]""\-#,##0.00i*2_ ""* #,##0_ ;_ ""* \-#,##0_ ;_ ""* "-"_ ;_ @_ .))_ * #,##0_ ;_ * \-#,##0_ ;_ * "-"_ ;_ @_ y,:_ ""* #,##0.00_ ;_ ""* \-#,##0.00_ ;_ ""* "-"??_ ;_ @_ 6+1_ * #,##0.00_ ;_ * \-#,##0.00_ ;_ * "-"??_ ;_ @_ \$#,##0_);\(\$#,##0\)\$#,##0_);[Red]\(\$#,##0\) \$#,##0.00_);\(\$#,##0.00\)% \$#,##0.00_);[Red]\(\$#,##0.00\)+""#,##0;\-""#,##05""#,##0;[Red]\-""#,##07""#,##0.00;\-""#,##0.00A""#,##0.00;[Red]\-""#,##0.00e0_-""* #,##0_-;\-""* #,##0_-;_-""* "-"_-;_-@_-,'_-* #,##0_-;\-* #,##0_-;_-* "-"_-;_-@_-u8_-""* #,##0.00_-;\-""* #,##0.00_-;_-""* "-"??_-;_-@_-4/_-* #,##0.00_-;\-* #,##0.00_-;_-* "-"??_-;_-@_-                 , * + ) X  @  x    x    x     x    x   x   x    x    x     x   x   x   H x   H    x  x   x  x    x! X X X P  X  X p    x    x    x    x   x   x   x  x  x  x! x!    x    x    x    x   x   x   x!   x    x   x   x!  `.Sheet1cSheet2dSheet3VV8- RASFF PortalNotifications list : 49 resultsCreated on 20.06.2011#Search criteria | Week24-2011     date reference product typenotification typenotification basis notified byoriginsubject distribution action takendistribution statusalcoholic beverages 14/06/2011 2011.0773foodinformation for attentionconsumer complaintGREECE from GREECE8glass fragments in red wine in glass bottles from GreeceGERMANY, GERMANY,GREECE, GREECEwithdrawal from the market/information on distribution not (yet) availablecereals and bakery products 15/06/2011 2011.0778alertofficial control on the marketGERMANY from CHINA]unauthorised genetically modified (Bt63 Rice) rice noodles from China, via the Czech Republic,distribution restricted to notifying countryfrom CZECH REPUBLIC 17/06/2011 2011.0794company's own checkUNITED KINGDOMfrom UNITED KINGDOM1undeclared nuts in muesli from the United Kingdom#UNITED KINGDOM,GIBRALTAR, GIBRALTARofficial detentionno distribution,cocoa and cocoa preparations, coffee and tea 2011.BIKborder rejection%border control - consignment detainedFINLAND from BRAZILAfenazaquin (0.69 mg/kg - ppm) in organic green coffee from Brazil&distribution to other member countries1dietetic foods, food supplements, fortified foods 2011.0777SWEDEN from SWEDEN[traces of sesame (5.3 mg/kg - ppm) and of peanut (1.3 mg/kg - ppm) in diet meal from Sweden7TAIWAN, PROVINCE OF CHINA,SWEDEN, SWEDEN,NORWAY, NORWAY 16/06/2011 2011.0785information for follow-upCZECH REPUBLICfrom UNITED STATESuunauthorised substance octopamine hydrochloride (on the label: 200 mg/item) in food supplement from the United StatesKSLOVAKIA,SLOVENIA, SLOVENIA,ESTONIA, ESTONIA,CZECH REPUBLIC, CZECH REPUBLIC 2011.0787SPAIN from ITALY;gold and silver unauthorised in food supplements from ItalySPAIN,ANDORRA, ANDORRAphysical/chemical treatmentfeed materials 2011.0775feedISalmonella Mbandaka (3 out of 4 positive /25g) in organic soya from Italy 2011.BIC from CHILE6Salmonella spp. (present /25g) in fish meal from Chilefish and fish products 2011.0776 destruction 13/06/2011 2011.BHOITALY from CROATIA@parasitic infestation with Anisakis of chilled hake from Croatia 2011.BHP from ALBANIA@parasitic infestation with Anisakis of chilled hake from Albania 2011.BHWRmercury (1.43 mg/kg - ppm) in chilled swordfish loins (Xiphias gladius) from Chile 2011.BIE8mercury (1.75 mg/kg - ppm) in swordfish loins from Chile 2011.BIHfrom NETHERLANDS ANTILLESpoor temperature control - rupture of the cold chain - of tuna (Thunnus albacares) from Guatemala, via the Netherlands Antillesinforming authoritiesfrom GUATEMALAfood contact materials 2011.0783food contact material%border control - consignment releasedSLOVENIAreturn to dispatcherfrom SWITZERLAND 2011.BIBfruit and vegetables 2011.0772 from MOROCCO7oxamyl (0.039 mg/kg - ppm) in galia melons from Morocco no stock leftproduct past best before date 2011.07745Salmonella (present /25g) in rocket leaves from Italy 2011.0779 from SPAIN9ochratoxin A (46 g/kg - ppb) in sweet peppers from Spain 2011.0795ROMANIAYimazalil (2.613 mg/kg - ppm) in mango from Guatemala, via the Netherlands and via Hungaryfrom NETHERLANDS from HUNGARY 2011.BHT(melons from Morocco infested with moulds 2011.BHU*potatoes from Morocco infested with moulds 2011.BHYBULGARIA from TURKEY=clofentezine (0.034 mg/kg - ppm) in fresh peppers from Turkey 2011.BHZ;tetradifon (0.039 mg/kg - ppm) in fresh peppers from Turkey 2011.BIA;formetanate (0.32 mg/kg - ppm) in fresh peppers from Turkeyunder customs seals 2011.BILFRANCEsincorrect labelling (Lot number on boxes are not the same as mentioned in the certificate) on fig paste from Turkeyno action takenherbs and spices 2011.0789 from EGYPT%Salmonella in onion powder from Egypt&IRELAND,UNITED KINGDOM, UNITED KINGDOM re-dispatch 2011.BHVfrom DOMINICAN REPUBLICLpermethrin (0.547 mg/kg - ppm) in chilli peppers from the Dominican Republic+meat and meat products (other than poultry) 2011.07718Listeria monocytogenes (<10 CFU/g) in chorizo from Spain 2011.0781SLOVAKIAbundeclared milk ingredient (>25 mg/kg - ppm) in roasted meat loaf (garlic) from the Czech Republic 2011.BIGfrom ARGENTINA=frozen lamb carcasses from Argentina contaminated with faecesmilk and milk products 2011.0782&official control in non-member country from FRANCE<Listeria monocytogenes (presence /25g) in cheese from FranceRUNITED KINGDOM,SPAIN, SPAIN,GERMANY, GERMANY,BELGIUM, BELGIUM,AUSTRALIA, AUSTRALIAnatural mineral water 2011.0788MALTA5high aerobic plate count for mineral water from Italyrecall from consumersnuts, nut products and seeds 2011.0780from ITALY packaged in MALTA 2011.0784 2011.0786 from GERMANY 2011.0792IRELANDEtaste disturbance caused by pine nuts from China, via the Netherlandsfrom NETHERLANDS 2011.0793DENMARKNORWAY,DENMARK, DENMARK 2011.BHQ from INDIAIhigh count of Enterobacteriaceae (96000 CFU/g) in sesame seeds from India 2011.BHR 2011.BHXNaflatoxins (B1 = 24.7; Tot. = 26.7 g/kg - ppb) in peanuts in shell from Egypt 2011.BIDre-dispatch or destruction 2011.BII from NIGERIAVaflatoxins (B1 = 10; Tot. = 19 g/kg - ppb) in melon seeds powder (egusi) from Nigeria 2011.BIJ%Salmonella in sesame seeds from Indiapet food 2011.0791BELGIUMFSalmonella (1 out of 5 samples /25g) in lamb meal from the Netherlands&poultry meat and poultry meat products 2011.0790ISalmonella spp. (presence /25g) in frozen salted chicken cuts from Brazil 2011.BIFpoor temperature control - rupture of the cold chain - (-9.3; -10.2; -10.3; -12.8; 13.2 C) of marinated chicken meat from Brazilprepared dishes and snacks 2011.BHSAaflatoxins (B1 = 5.99 g/kg - ppb) in groundnuts snack from EgyptO DG SANCO 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011 - Page generated in 0.931 seconds 15/06/2011 7from CZECH REPUBLIC 7 destruction 7lunauthorised substance leucomalachite green (4.39 g/kg - ppb) in cultered caviar (Huso Dauricus) from China 7aUNITED KINGDOM,LUXEMBOURG, LUXEMBOURG,GERMANY, GERMANY,UNITED ARAB EMIRATES, UNITED ARAB EMIRATES 7*SLOVENIA,ROMANIA, ROMANIA,HUNGARY, HUNGARY 7Cmigration of chromium (6.9 mg/kg - ppm) from bread knife from China 7return to dispatcher 7qmigration of primary aromatic amines (170 g/l of which aniline: 34.8 g/kg - ppb) from cooking device from China 7Ntaste disturbance caused by pine nuts from China, packaged in Malta, via Italy 7Qtaste disturbance caused by Pinus armandii present in pine nut kernels from China 7haflatoxins (B1 = 2.2; Tot. = 2.5 / B1 = 44.1; Tot. = 49.3 g/kg - ppb) in groundnuts in shell from China 7baflatoxins (B1 = 9.3; Tot. = 14.8 / B1 = 6.1; Tot. = 6.6 g/kg - ppb) in peanut kernels from China 7aaflatoxins (B1 = 10.76; Tot. = 37.7 g/kg - ppb) in pine nuts (unshelled) from China, via Germany 7Vtaste disturbance (Pinus armandii) caused by organic pine nuts from China, via Germany 7 $Gij`<_ Nq { )L $ &)!="=J#m#$%&T(w*cc  V{/K@!T`  dMbP?_*+%"??U} @} } @} V    J     ,   ;  ; & G&  ;  ;  e  ;   ; &       ,,,,,,,,,,, ------------ - ........... -/////////// - 00000000000 -/////////// - 11111111111 -22222222222 -                - 3 4444444445  -             - 3 4444444445  - 6 8 : : : : $! :" : : <# % -79;;;; ( ;;;=% - % &   ' ( ) *  +  ,  - - 3.4444444445 - % /  0 1 2 3 4     5 - 364444444445 -  7    8 9 :  ;    5 - < =  >  ? @ A  B     - < C  >  D E F  G  H   - 3I4444444445 -  J K  ' 8 E L  8  H  - - < M K 0 1 D N O     5 - 3P4444444445 - ' )Q ( ( ( ( (! (  (  (  *- %- S T  0 1 U V W   R  - - S X  0 1 U Y Z   R  - -  [  0 1  N \   R  - - < ]  0 1  N ^   ,  - - >% @_ B B0 B1 BD ` Ba B  Bb  D5 -?ACCCC cCCC+ Dxl8$8$8$8$88:8888 ;! &" &# 8&$ ;% & ' ( ) * + , - . / 0 ;1 2 3 ;4 5 6 7 ;8 e9 ;: ; ;< &= &> &? & - 3d 4444444445 !- !6< !8e !:f !: !:g !:h !$! !: ! : ! : ! <-! %"-79;;;; "(j";;;=% #- #'< #)k #(f #(0 #(1 #(U #(! #(# ( # ( # *-# %$- $3l$4444444445 %- % %m % % % % %n %o %  % p % q% &- & &r & &> & &( &E &s & ( &  & #& '- ' 't ' ' ' 'D 'u 'v ' D ' , ' #' (- (>% (@w (B (B (B (Bx (c (By ( Bx ( B, ( D-( )-EFGGGG )z)GGGH *- * *{ * *0 *1 *D *n *|*  * , * -* +- + +} + +0 +1 +D +n +~+  + b + -+ ,- ,< , , ,0 ,1 , , , ,  , b , -, -- -< - - -0 -1 - - - -  - b - -- .- .< . . .0 .1 . . . . x .  . -. /- /% / / /0 /1 / / //  /  / 5/ 0- 0304444444445 1- 1% 1 1 1> 1 1( 1 1 1  1  1 -1 2- 2 2 2 20 21 2D 2 22  2  2 2 3- 3334444444445 4- 4S 4 4 4> 4' 4 4u 4 4  4  4 4 5- 5 5 5 5 5 5 5$ 5 5  5  5 -5 6- 6% 6 6 60 61 6( 6 66  6  6 56 7- 7374444444445 8- 8 8 8 8> 8 8 8 8 8  8  8 8 9- 9394444444445 :- :% : : :> : : :E : :  :  : : ;- ;3;4444444445 <- <6 <8 <: <:> <: <: <$! <: < : < : < << %=-79;;;; =(=;;;=% >- >'< >) >( >(> >( >( >(! >( > ( > ( > *> %?- ?6< ?8 ?: ?: ?:g ?:U ?$! ?: ? :U? : ? <? %Dl8:8:88888:@ &A &B &C &D &E F &G H &I J K ;L M ;N O P ;Q  R S ,T U @-79;;;; @(@;;;=% A- A6% A8 A: A:> A: A: A$! A: A : A : A <5A %B-79;;;; B(B;;;=% C- C6% C8 C: C:> C: C: C$! C: C : C :i C <-C %D-79;;;; D(D;;;=% E- ES E E E0 E1 EU E EE  E , E -E F- F'S F) F( F(0 F(1 F(( F(! F(F ( F (i F *-F %G- G G G G0 G1 GU G GG  G  G -G H- H'< H) H( H(0 H(1 H( H(! H(H ( H ( H *-H %I- I% I I I0 I1 I8 I II  I i I -I J- J% J J J0 J1 JU J JJ  J H J J K- K3K4444444445 L- L% L LK L> L L L L L  L , L #L M- M3M4444444445 N- N% N N N Ng N( N3 N N ( N  N -N O- O% O O O0 O1 O O3 OO  O i O -O P- P3P4444444445 Q- QS Q Q! Q!0 Q!1 Q!U Q! Q!Q ! Q !i Q "-Q  R S#S T U 0 :::888$0$>@EEEJiPP CD CD KK MM AB AB CDCDCDCDCDCDCDCD ?@ ?@ ABABABABABABABAB <= <= ?@?@?@?@?@?@?@?@ <=<=<=<= <=<=<=<=33 77 99 ;; () () () 00 !" !" $$ ()()()()()()()  !"!"!"!"!"!"!"!"                 Q       7 Sheet1  d  dMbP?_*+%"FD ?? U>@7 Sheet2  e  dMbP?_*+%"?? U>@7 Sheet3 Oh+'0@HTh s ΢û Microsoft Excel@2@6/՜.+,0 PXd lt| 3 Sheet1Sheet2Sheet3   !"#$%&'()*+,-./012356789:;=>?@ABCRoot Entry FW`/Workbook fSummaryInformation(4DocumentSummaryInformation8<