ࡱ> SR  \p Ba= ThisWorkbook=x9!8X@"14[SO14[SO14[SO14[SO14[SO104Arial Unicode MS10X4Arial Unicode MS104Arial Unicode MS104Arial Unicode MS1054Arial Unicode MS1054Arial Unicode MS104Arial Unicode MS104Arial Unicode MS10 4Arial Unicode MS1 4[SO+""#,##0;""\-#,##05""#,##0;[Red]""\-#,##07""#,##0.00;""\-#,##0.00A""#,##0.00;[Red]""\-#,##0.00i*2_ ""* #,##0_ ;_ ""* \-#,##0_ ;_ ""* "-"_ ;_ @_ .))_ * #,##0_ ;_ * \-#,##0_ ;_ * "-"_ ;_ @_ y,:_ ""* #,##0.00_ ;_ ""* \-#,##0.00_ ;_ ""* "-"??_ ;_ @_ 6+1_ * #,##0.00_ ;_ * \-#,##0.00_ ;_ * "-"??_ ;_ @_ \$#,##0_);\(\$#,##0\)\$#,##0_);[Red]\(\$#,##0\) \$#,##0.00_);\(\$#,##0.00\)% \$#,##0.00_);[Red]\(\$#,##0.00\)+""#,##0;\-""#,##05""#,##0;[Red]\-""#,##07""#,##0.00;\-""#,##0.00A""#,##0.00;[Red]\-""#,##0.00e0_-""* #,##0_-;\-""* #,##0_-;_-""* "-"_-;_-@_-,'_-* #,##0_-;\-* #,##0_-;_-* "-"_-;_-@_-u8_-""* #,##0.00_-;\-""* #,##0.00_-;_-""* "-"??_-;_-@_-4/_-* #,##0.00_-;\-* #,##0.00_-;_-* "-"??_-;_-@_-                 , * + ) X  x    x    x     x    x   x   x    x    x     x   x   x   @  H x     x  x   x  x   X X X P  X  X p    x    x    x    x   x   x   x  x  x  x! x!    x    x    x    x   x   x   x!  x!  `!<Sheet1Sheet2Sheet3VV8 ( RASFF PortalNotifications list : 74 resultsCreated on 25.04.2011#Search criteria | Week16-2011     date reference product typenotification typenotification basis notified byoriginsubject distribution action takendistribution status%bivalve molluscs and products thereof 20/04/2011 2011.0527foodinformation for follow-upofficial control on the marketFRANCE from FRANCETdinophysis and lipophilic toxin (okadaic acid: 340 g/kg - ppb) in clams from FranceAITALY, ITALY,SWITZERLAND, SWITZERLAND,SPAIN, SPAIN,FRANCE, FRANCE destruction/information on distribution not (yet) availablecereals and bakery products 19/04/2011 2011.0516consumer complaintDENMARK from CHINA from GERMANY 2011.0521company's own check from THAILAND`unauthorised use of colour E 151 - Brilliant Black BN / Black PN in glutinous rice from Thailandrecall from consumers,distribution restricted to notifying country 2011.0526information for attentionUNITED KINGDOMfrom UNITED KINGDOM=undeclared soya in sliced carrot cake from the United Kingdom#UNITED KINGDOM,GIBRALTAR, GIBRALTARofficial detentionno distribution 18/04/2011 2011.AWJborder rejection%border control - consignment detainedFINLANDLhigh content of aluminium (67 mg/kg dry matter) in rice noodle from Thailand&distribution to other member countriescompound feeds 2011.0529feedBELGIUM from BELGIUMetoo high content of salinomycin (1230 g/kg - ppb) in compound feed for broiler chickens from BelgiumFRANCE,BELGIUM, BELGIUMwithdrawal from the market confectionery 2011.0519alertSLOVAKIAkundeclared egg (3.55 mg/kg - ppm) in wafers filld with sugar foam coated with dark fatty glaze from Germany1dietetic foods, food supplements, fortified foods 2011.0518SPAIN<gold and silver unauthorised in food supplement from Belgium re-dispatch 2011.0524GERMANYfrom LIECHTENSTEINsunauthorised novel food ingredient Hoodia gordonii in food supplement containing Hoodia gordonii from Liechtenstein 21/04/2011 2011.0531 from SPAIN0gold and silver unauthorised in food supplementsSPAIN,ANDORRA, ANDORRAunder customs seals 2011.AWPfrom UNITED STATESIunauthorised ferric orthophosphate in protein bars from the United Statesre-dispatch or destruction 2011.AXOITALY from INDIAtunauthorised novel food ingredient Epimedium and novel food ingredient Mucuna pruriens in food supplement from India fats and oils 2011.AXMfrom GUINEA REPUBLIC - CONAKRY6suspicion of fraud in relation to palm oil from Guinea 22/04/2011 2011.AXWHUNGARY from UKRAINEXimproper health certificate(s) for and incorrect labelling on sunflower oil from Ukrainefeed additives 2011.0534gdioxins (1.548 pg WHO TEQ/g) and dioxin-like polychlorobifenyls in feed additive from the United StatesbGERMANY,BELGIUM, BELGIUM,SERBIA, SERBIA,ITALY, ITALY,UNITED KINGDOM, UNITED KINGDOM,FRANCE, FRANCE,feed for food-producing animals - (obsolete) 2011.AXDGREECE from MEXICO*adulteration of animal protein from Mexicoinforming recipient(s)feed materials 2011.0528jsuspicion of contamination with specified risk material (SRM) of fat and oils of plant origin from GermanyDENMARK,GERMANY, GERMANY 2011.AWKIRELAND[aflatoxins (B1 = 440.5 / B1 = 30.5 / B1 = 34.9 g/kg - ppb) in groundnut kernels from India 2011.AWNqaflatoxins (B1 = 8,7; Tot. = 10 / B1 = 11; Tot. = 13 / B1 = 290; Tot. = 340 g/kg - ppb) in groundnuts from India 2011.AWO]aflatoxins (B1 = 45.0 / B1 = 520 / B1 = 70 g/kg - ppb) in groundnuts for birdfeed from India 2011.AWQ[aflatoxins (B1 = 440.5 / B1 = 30.5 / B1 = 34.9 mg/kg - ppm) in groundnut kernels from India 2011.AXJaflatoxins (B1 = 0.5; Tot. = 0.8 / B1 = 44; Tot. = 51 / B1 = 270; Tot. = 300 g/kg - ppb) in groundnuts for bird feed from India 2011.AXRaflatoxins (B1 = 33; Tot. = 55 / B1 = 1,8; Tot. = 2,2 / B1 = 0,8; Tot. = 1,2 g/kg - ppb) in groundnuts for bird feed from Indiafish and fish products 2011.0514Rparasitic infestation with Anisakis of chilled monkfish (Lophius spp.) from France 2011.0533@mercury (1.22 mg/kg - ppm) in frozen sliced swordfish from Spain 2011.0535 from DENMARKWunauthorised substance leucomalachite green (2.5 g/kg - ppb) in trout roe from Denmark 2011.AWI from MOROCCOCparasitic infestation with Anisakis of fresh anchovies from Morocco 2011.AXK@parasitic infestation with Anisakis of chilled fish from Moroccofood contact materials 2011.0515food contact materialDENMARK,NORWAY, NORWAY 2011.AWM no stock leftproduct already consumedfruit and vegetables 2011.0512 NETHERLANDS from SURINAMEhlambda-cyhalothrin (0.86 mg/kg - ppm) in arrowleaf elephant ear (Xanthosoma sagittifolium) from Surinamephysical/chemical treatment 2011.0513%border control - consignment releasedPOLAND 2011.0517AUSTRIA from TURKEYPglyphosate (1.093 mg/kg - ppm) in organic brown lentils from Turkey, via Germany 2011.0520ESTONIA from CHILEetoo high content of E 200 - sorbic acid (1390 mg/kg - ppm) in pitted prunes from Chile, via Lithuaniafrom LITHUANIA 2011.0538from ARGENTINA;omethoate (0.05 mg/kg - ppm) in table grapes from ArgentinaNETHERLANDS,GERMANY, GERMANY 2011.AWY from ISRAELLunauthorised substance morpholine (0.7 mg/kg - ppm) in mandarins from Israel 2011.AWZIaflatoxins (B1 = 22.1; Tot. = 44.4 g/kg - ppb) in dried figs from Turkey 2011.AXARunauthorised substance morpholine (0.15 mg/kg - ppm) in red grapefruit from Israel 2011.AXEKunauthorised substance morpholine (0,17 mg/kg - ppm) in avocado from Israel 2011.AXF from EGYPT@carbendazim (0.47 mg/kg - ppm) in small sweet peppers from Egypt 2011.AXLYjumbo sultanas from Turkey infested with moulds (18000; 21000; 29000; 27000; 22000 CFU/g) 2011.AXNendosulfan (0.27 mg/kg - ppm), monocrotophos (0.07 mg/kg - ppm), triazophos (0.05 mg/kg - ppm) and acetamiprid (0.03 mg/kg - ppm) in okra from India 2011.AXTiimproper health certificate(s) (validity and certification date are incorrect) for dried figs from Turkeyherbs and spices 2011.AWGXaflatoxins (B1 = 7,4; Tot. = 12,1 g/kg - ppb) in chilly ground steam treated from India 2011.AXBIaflatoxins (B1 = 13.2; Tot. = 24 g/kg - ppb) in ginger powder from India 2011.AXCIaflatoxins (B1 = 12; Tot. = 14,8 g/kg - ppb) in ground nutmeg from India 2011.AXGethion (017 mg/kg - ppm), triazophos (2.4 mg/kg - ppm) and propargite (1.3 mg/kg - ppm) and unauthorised substance diafenthiuron (0.47 mg/kg - ppm) in fresh curry leaves from India+meat and meat products (other than poultry) 2011.0510Fsulfadiazine (>200 g/kg - ppb) unauthorised in pork meat from BelgiumSLOVAKIA,ROMANIA, ROMANIA,AUSTRIA, AUSTRIA,BELGIUM, BELGIUM,PORTUGAL, PORTUGAL,POLAND, POLAND,PHILIPPINES, PHILIPPINES,NETHERLANDS, NETHERLANDS,MALAYSIA, MALAYSIA,MACEDONIA, THE FORMER YUGOSLAV REPUBLIC OF, MACEDONIA, THE FORMER YUGOSLAV REPUBLIC OF,MONTENEGRO, MONTENEGRO,LATVIA, LATVIA,KOREA, REPUBLIC OF, KOREA, REPUBLIC OF,ITALY, ITALY,UNITED KINGDOM, UNITED KINGDOM,FRANCE, FRANCE,ESTONIA, ESTONIA,DENMARK, DENMARK,GERMANY, GERMANY,CZECH REPUBLIC, CZECH REPUBLIC,CYPRUS, CYPRUS,SWITZERLAND, SWITZERLAND 2011.0539from CZECH REPUBLICNundeclared gluten (39.6 mg/kg - ppm) in luncheaon meat from the Czech Republic 2011.AXU from BRAZILSivermectin (24.9 g/kg - ppb) unauthorised in frozen cooked minced beef from Brazil 2011.AXV0corned beef from Brazil with defective packagingmilk and milk products 2011.0511:Listeria monocytogenes (<100 CFU/g) in cheese from Belgium 2011.0530food poisoning from ITALYCListeria monocytogenes (9900 CFU/g) in gorgonzola cheese from Italynon-alcoholic beverages 2011.AWSXtoo high content of E 210 - benzoic acid (320 mg/l) in soft drink from the United Statesnuts, nut products and seeds 2011.0522from NETHERLANDSKpine mouth syndrome caused by organic pine nut kernels from the Netherlands 2011.AWFGaflatoxins (B1<Y = 40; Tot. = 43,2 g/kg - ppb) in peanuts from Argentina 2011.AWHfrom SYRIAN ARAB REPUBLICRaflatoxins (B1 = 82; Tot. = 88 / g/kg - ppb) in pistachios from Syria, via Turkey 2011.AWLRaflatoxins (B1 = 56; Tot. = 70 g/kg - ppb) in groundnuts without shell from India 2011.AWRIaflatoxins (B1 = 30.9; Tot. = 92.9 g/kg - ppb) in pistachios from Turkey 2011.AWTfrom MOLDOVA, REPUBLIC OFgaltered organoleptic characteristics (musty smell) of yellow linseed from Moldova infested with insects 2011.AWUjaltered organoleptic characteristics (chemical smell) of and living and dead mites in linseed from Moldova 2011.AWVWaflatoxins (B1 = 13.6; Tot. = 16.6 g/kg - ppb) in nuts and raisins mixture from Turkey 2011.AWW 2011.AWXYaflatoxins (B1 = 13.4; Tot. = 16.6 g/kg - ppb) in shelled almonds from the United States 2011.AXIGaflatoxins (B1 = 4,6; Tot. = 5,2 g/kg - ppb) in melon seeds from India 2011.AXSother food product / mixed 2011.0532[aflatoxins (B1 = 10.2; Tot. = 10.9 g/kg - ppb) in carrot paste with pistachios from Turkeyreturn to dispatcher 2011.AXHtoo high content of colour E 120 - carmines (114,9 mg/kg dry matter) in soluble preparation for drinks to taste of green tea and fruits from Thailandpet food 2011.0525ICELANDAcyanuric acid (8.66 mg/kg - ppm) in pet food from the NetherlandsDENMARK,ICELAND, ICELANDSWEDEN&poultry meat and poultry meat products 2011.0523Hundeclared milk ingredient in mini chicken roast from the United Kingdom(GIBRALTAR,UNITED KINGDOM, UNITED KINGDOM 2011.0537GSalmonella spp. (presence /25g) in frozen raw chicken meat from Germany$soups, broths, sauces and condiments 2011.AXPqunauthorised E 412 - guar gum in instant soup with noodles, chicken curry, chicken hot, chicken mild from Ukraine 2011.AXQunauthorised E 412 - guar gum in instant soup with noodles mushroom mild, shrimp hot, chicken curry, chicken mild, vegetable from UkraineO DG SANCO 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011 - Page generated in 2.238 secondsfunauthorised use of colour E 151 - Brilliant Black BN / Black PN in black rice from China, via Germany 7Tmigration of primary aromatic amines (21 g/kg - ppb) from slotted turner from China 7 bmigration of cadmium (0.39 mg/dm) and of lead (1 mg/dm) from dessert porcelain plates from China 7Flarge white kidney beans from China infested with moulds (17.5; 9.2 %) 7Oaflatoxins (B1 = 9; Tot. = 17 g/kg - ppb) in organic peanut kernels from China 7kaflatoxins (B1 = 2,7; Tot. = 3 / B1 = 6,3; Tot. = 7,1 g/kg - ppb) in blanched groundnut kernels from China 7 product past best before date 7/poor veterinary control of dog chews from China 7 2011.0536 7q ,Y%e^;"~  _  89 m!h"L# ~$%Z&(eg,-%x./> 123Z5G6c9 cc    s<L`Mu}  dMbP?_*+%"?? iU}  } } s    J     ,   ; ' ; % f%    ;  ;  ;      ;   ;  *********** ++++++++++++ + ,,,,,,,,,,, +----------- + ........... +----------- + /////////// +00000000000 +               + 1 2222222223  +            + 1 2222222223  + 4 6 8 8 8 8 $ 8  8 8 : +579999 '! 999; +  "   #  $ %    &  '+  (  ) # * + ,  -  .  /+ 0 1  2 3 4 $ 5    6+ 172222222223 +  8 9   : ; <  =  >  + 1?2222222223 +  @  A  B ! C  B  >  + 1D2222222223 +  E    F ; G  F  H  +  I    J K L  J   '+ M N  )  F O P  Q  R  /+  S  2 3 4 T U   V  /+ M W  2 3 X Y Z   H  /+ 1[2222222223 +  \  2 3  ] ^   H  /+ _ `  2 3 a b c   &  6+ 1d2222222223 + M e 9  # : T f  g  H  /Dl6"6"6"6"66866666 ;! " ;# $ % & ' ( ) * ;+ , - . / 0 ;1 %2 %3 ;4 5 %6 7 8 9 : ; < = > ?  + 1h 2222222223 !+ ! !i !9 !2 !3 !j !k !l!  ! m ! 6"+ "1n"2222222223 #+ # #o #9 # # #J #! #p # q # V # /$+ $0 $r $9 $2 $3 $s $Y $t$  $ . $ /%+ %0 %u %9 %2 %3 %* %Y %v%  % . % /&+ &0 &w &9 &2 &3 &* &Y &x&  & V & /'+ ' 'y '9 '2 '3 's 'Y 'z'  ' . ' /(+ ( ({ (9 (2 (3 (* (Y (|(  ( V ( /)+ )M )} )9 )2 )3 )* )Y )~)  ) m ) *+ *1*2222222223 ++ +0 + + +A + +X + + + X + V + ,+ ,M , , ,A , ,X ,O , , X , > , -+ -M - - - -# -J - - - J - . - /.+ .0 . . .2 .3 .F . ..  . . . //+ / / / /2 /3 /F / //  /  / 60+ 0102222222223 1+ 1&0 1( 1' 1'A 1' 1' 1' 1'  1 ' 1 '. 1 )/2+ 2&0 2( 2' 2'2 2'3 2'j 2' 2'2 ' 2 ' 2 )3+ 3132222222223 4+ 40 4 4 4) 4 4 4 4 4  4  4 /5+ 5&0 5( 5' 5') 5' 5' 5' 5' 5 ' 5 '& 5 )6+ 6< 6> 6@ 6@ 6@ 6@ 6 6@ 6 @ 6 @> 6 B7+=?AAAA 7!7AAAC 8+ 8< 8> 8@ 8@ 8@ 8@ 8 8@ 8 @ 8 @ 8 B9+=?AAAA 99AAAC :+ :_ : : :) :# : : : :  : V : /;+ ; ; ; ;2 ;3 ;j ; ;;  ; R ; /<+ < < < <2 <3 < < <<  < V < /=+ = = = =2 =3 =j = ==  = V = />+ > > > >2 >3 >j > >>  > . > /?+ ? ? ? ?2 ?3 ?X ? ??  ? H ? /Dl6666688@ A eB C ;D E F G FH ;I J K L M ;N O P ;Q R ;S T U V W X Y Z [ \ %] ^ _ %@+ @ @ @ @2 @3 @* @ @@  @ V @ /A+ A A A A2 A3 A* AY AA  A V A /B+ BM B B B2 B3 B: B BB  B . B /C+ C1C2222222223 D+ D0 D D D2 D3 D: DY DD  D H D /E+ E E E E2 E3 E EY EE  E R E /F+ F F F F2 F3 F FY FF  F H F /G+ G G G G2 G3 G GY GG  G  G 6H+ H1H2222222223 I+ I0 I I IA I I: I; I I  I & I J+ J_ J J J J Ja J J J a J V J /K+ KM K K K2 K3 KJ K KK  K  K /L+ LM L L L2 L3 L* L LL  L > L 6M+ M1M2222222223 N+ N0 N N NA N N N; N N  N & N 'O+ OM O O OA O OJ O O O J O . O /P+ P1P2222222223 Q+ Q Q Q Q2 Q3 Q4 QT QQ  Q > Q R+ R1R2222222223 S+ S S S S S S S S S  S . S /T+ T0 T T T2 T3 T T TT  T . T /U+ U<0 U> U@ U@2 U@3 U@: U U@U @ U @. U B/V+=?AAAA VVAAAC W+ W0 W W W2 W3 W WY WW  W H W /X+ X X X X2 X3 XJ X XX  X . X /Y+ Y Y Y Y2 Y3 Y Y YY  Y . Y /Z+ Z Z Z Z2 Z3 Z Z ZZ  Z H Z /[+ [ [ [ [2 [3 [J [ [[  [ R [ /\+ \& \( \' \'2 \'3 \' \' \'\ ' \ 'R \ )/]+ ] ] ] ]2 ]3 ] ]T ]]  ] . ] /^+ ^ ^ ^ ^2 ^3 ^* ^Y ^^  ^ . ^ /_+ _&M _( _' _'2 _'3 _'* _' _'_ ' _ ' _ )Dl666668` ;a b ec ;d e %f ;g eh i ;j k t l m ,n o p q r `+ `1`2222222223 a+ aM a a a) a aJ a a a J a  a /b+ b b b b2 b3 bX b$ bb  b m b c+ c1c2222222223 d+ d d d9 d d d d d d  d  d 6e+ e&M e( e'9 e' e' e' e' e' e ' e '& e )'f+ f1f2222222223 g+ g g g g) g# g* g+ g g  g . g h+ hM h h h h hX h! h h X h H h /i+ i1i2222222223 j+ jM j j j2 j3 j jb jj  j H j /k+ kM k  k  k 2 k 3 k k b k k k H k !/l"""""""""""" m# m""""""""""" n"""""""""""" o"""""""""""" p"""""""""""" q"""""""""""" r"""""""""""" *bh6666"."""">@eee2Fff ii UV UV `` cc UVUVUVUV UVUVUVUVHH MM PP RR 89 89 89 CC 67 67 67 89898989898989** 00 33 67676767676767   ""              k       7 Sheet1   W  dMbP?_*+%"Di?? U>@7 Sheet2   k  dMbP?_*+%"?? U>@7 Sheet3 Oh+'0@HT` x Microsoft Excel@2@䐗՜.+,0 PXd lt| ' Sheet1Sheet2Sheet3   !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ACDEFGHIKLMNOPQRoot Entry FWorkbookǂSummaryInformation(BDocumentSummaryInformation8J