进口商品中文标签疑问

曹亚楠 · 发表于 2017-9-11 13:43

请教：1.进口的商品外包装上写有“无糖”，产品实际含糖量超过GB28050里面的<=5g/100g，那么中文标签上糖的含量该如何标识？如果标注实际含量，与原外包装上的无糖声称会不会有矛盾？
2.是否有相关的详细规定，怎么协调我国国标和出口国标准
谢谢

ajc · 发表于 2017-9-11 13:54

在中国销售还是要符合国内标准，无糖还是不用标注了。

曹亚楠 · 发表于 2017-9-11 14:02

ajc 发表于 2017-9-11 13:54
在中国销售还是要符合国内标准，无糖还是不用标注了。

你好

意思是中文标签上不用标注糖的含量，原外包装上有“无糖”二字不用依据我国国标来看待，这两理解可以吗。。。谢谢

石竹 · 发表于 2017-9-11 17:19

曹亚楠发表于 2017-9-11 14:02
你好意思是中文标签上不用标注糖的含量，原外包装上有“无糖”二字不用依据我国国标来看待，这两理 ...

要是检测不符合声称要求，照样是违规的，掩耳盗铃而已！

石竹 · 发表于 2017-9-11 17:20

怎么协调我国国标和出口国标准——

——进口产品要符合我们国家标准、
——出口产品要符合销售地标准

这是国际通用的要求！

协调办法就是你进口的时候审查清楚，选择合适的产品进，或者要求生产商按照我国的标准去生产去标注！

西西姐姐 · 发表于 2017-9-12 09:46

建议操作方法：遮贴外文“无糖”，中文标签标识糖含量，并让厂家证明符合原产国无糖要求。

曹亚楠 · 发表于 2017-9-12 14:17

石竹发表于 2017-9-11 17:20
怎么协调我国国标和出口国标准——

——进口产品要符合我们国家标准、

明白了，谢谢老师

曹亚楠 · 发表于 2017-9-12 14:18

西西姐姐发表于 2017-9-12 09:46
建议操作方法：遮贴外文“无糖”，中文标签标识糖含量，并让厂家证明符合原产国无糖要求。

恩，可以试一下下次，长知识了，谢谢

石竹 · 发表于 2017-9-12 18:11

曹亚楠发表于 2017-9-12 14:17
明白了，谢谢老师

客气，多参与。

[求助]进口商品中文标签疑问